关羽与曹军交战时,被曹仁的毒箭射中,请来神医华佗治疗;神医华佗来的时候,关羽正在和马良下棋;华佗说,关羽的手臂只能割肉刮骨,放毒缝合后就可以痊愈了。这种治疗方法,恐怕关羽也畏惧;关羽说,他不是天下庶人,不怕痛;华佗大吃一惊。 刮骨解毒的出处 “刮骨疗毒”出自《三国志》,原文如下: 裕昌被流箭击中,刺穿了他的右臂。虽然后来伤口愈合了,但每逢下雨,就常常骨头疼。医曰:“镞有毒,毒入骨,当断臂刮骨以除毒,再取耳。”禹遂伸臂,令大夫砍之。当时御史请诸将大吃大喝,鲜血从手臂流出,满盘而出,而羽毛被剪下烤着喝,谈笑风生。 译文: 关羽曾被乱箭射穿右臂。伤口虽然后来好了,但每到雨天,他的骨头就经常疼。医生说:“这支箭有毒,毒入骨,你应该重新给手臂开刀,把手臂骨上的毒素刮掉,才能彻底消除这个隐患。”关羽伸出手臂,请大夫为他动手术。当时,关羽正在请人吃酒,手臂上沾满鲜血,底下摆满了菜,而关羽却在切肉切酒,与大家谈笑风生。